Prevod od "možda kad" do Češki


Kako koristiti "možda kad" u rečenicama:

Možda kad bih znao o èemu se radi, onda bih se setio.
Možná kdybych věděl, proč to chcete vědět, tak bych si vzpomněl.
Tata, možda kad sam bila mala...
Nu, táto, když jsem byla malá, ale-- Přesně.
Možda kad se sve ovo završi, možeš da mi pokažeš kako se njime rukuje.
Až to skončí, můžeš mi ukázat, jak to ovládat.
Šteta, možda kad bi imali neki fizièki dokaz.
Škoda, mohli jsme mít důkazní materiál.
Znate li možda kad se otvara "Sonata Cafe"?
Nevíte, kdy budou v Sonata Cafe?
Pa, možda, kad bi mi dala fioku, možda bih mogao da sklonim gaæe sa puta.
Kdybys mě dala šuplík, mohl bych si tam dát spodní prádlo.
Možda, kad budeš nišanio malo bolje.
Možná když se naučíte trochu líp mířit.
Možda kad Tok're vide koliko velika mogu biti srca Džafa, napokon æe nas gledati kao jednake.
Snad až Tok'rové uvidí, jak velké může Jaffské srdce být budou se na nás konečně dívat jako na sobě rovné.
Možda kad njega odvedeš, da se vratiš da pogledaš ženu.
Možná až ho někam umístíte, by jste se mohl přijít podívat na 4 na tu ženu.
Možda kad bi bio više nalik Brentu.
Možná kdyby jsi vypadal víc jako Brent.
A možda kad bude odlazila može poneti nešto što ne pripada njoj.
A možná, až bude odcházet, si s sebou odnese něco, co jí zrovna nepatří.
Možda, kad se suoèiš sa smræu, u svojim zadnjim trenucima æeš shvatiti.
Nespíše až ve chvíli, kdy zaplatíš za své činy. V okamžiku tvé smrti...
Da, možda kad bi ljudi prestali da jedu i piju u blizini 10, 000 godina stare opreme...
No, možná kdyby si lidé nezvykli mít jídlo a pití v takové blízkosti u 10, 000 let starých přístrojů.
Pa, možda kad bi našao devojku bližu tvojim godinama, ne bi imao loše nagone tako èesto.
Možná kdyby sis našel přítelkyni bližší tvému věku, neměl bys to nutkání tak často.
Možda kad svi budemo natrag na Zemlji i ne moramo se brinuti da æe nas žive pojesti tuðinski kukci.
Možná, až budeme všichni zpátky na Zemi a nebudeme se muset bát, že nás za živa sežerou mimozemští brouci.
Možda kad si rekao da mi neæeš dopustiti.
Asi když si řek že mi to nedovolíš.
Možda kad bi ga ostavili na pragu, pozvonili i otrèali.
Možná bysme ho tady měli prostě nechat u dvěří, zazvonit a utéct.
Možda kad bi se muzièari okanuli svojih blogova i uzeli svoje gitare, muzièka industrija bi bila u mnogo boljoj formi.
Možná nějakej hudební blog se sběrem našich kytar Hudební obchod by byl lepší
Razmišljam i znam da je ludo, naroèito za mene no možda, kad se vratimo, da poènemo živjeti zajedno?
Přemýšlela jsem a vím, že to je padlé na hlavu, obzvlášť pro mě, ale možná až se vrátíme, bychom mohli bydlet spolu.
Možda kad bi nauèio neke trikove, nebi bilo èudno da izgledam kao maðionièar.
Možná kdybych se něco naučil, nevypadalo by to tak divně, že vypadám jako čaroděj.
Možda kad Tragaè bude mrtav, Ispovedaè pokaže saradnju.
Možná až bude Hledač mrtvý, Zpovědnice bude mnohem sdílnější.
Možda kad bi se više potrudio, ne bi bio tako nesiguran.
Možná kdyby ses trochu snažil, byl bys sebejistější.
Pa, možda, kad budemo gotovi, možemo se usporediti.
No, možná až skončíme, bychom to mohli porovnat.
Možda kad bi on bio kao krek.
Možná kdyby to bylo jako crack.
Možda kad budeš kralj.....stvari budu drugacije.
Možná, až budete král... budou věci jinak.
Možda, kad bi ispeglao i bore.
Možná, když si necháš udělat i vrásky.
Možda kad je to uradio, njegova magija više ne radi.
Možná, že teď, když už ho máme, je ho magie se vyčerpala.
Možda kad bi vodili ljubav, ti bi se setila.
Možná kybychom se milovali, vzpomněla by sis.
Možda kad postaneš farmer, možemo æešæe da se viðamo.
Možná, až z tebe bude farmář, budeme spolu moct být častěji.
Možda kad mu nije uspjelo je odluèio oteti kæer.
Možná když neuspěl, unesl jeho dceru.
Možda kad se stvari malo slegnu, mogu se vratiti svom starom životu, i biti ponovo normalna.
Možná, že až se vše uklidní, vrátím se ke svému starému životu a budu zase normální.
Možda kad bi Obri malo popustila uzde.
Možná kdyby Audrey torchu povolila otěže...
Možda kad deca ne budu tu, da te èastim piæem i da isèaèkam prièe iz tvoje glave o èoveku za koga sam se udala.
Možná, že až u toho nebudou děti, mohli bychom si dát drink a zavzpomínal bys trochu na chlapa, kterého jsem si vzala.
Ne znam što se dogodilo, možda kad je robotski Lincoln prièao o dužnostima ili o oèuvanju unije.
Nevím, co se stalo. Možná to bylo tím, co robotický Lincoln řekl o lidských povinnostech, nebo o tom, že národ musí držet pospolu.
Možda kad ne bi bilo tog poverenja, ne bih izdržao.
Kdyby mezi námi nebyla důvěra, tak bych to nezvládl.
Možda kad si spolja otvorio vrata, sistem se resetovao.
Možná se vše restartovalo, když jsi otevřel zvenčí.
Možda kad sljedeæi put dobije konjunktivitis, ona æe mu držati glavu i ukapavati kapi u oèi.
Možná příště, až bude mít v práci zánět spojivek, mu může zkusit držet hlavu a nakapat do očí.
Možda kad si prvi puta bio u pecini.
Možná poprvé, když jsi byl v jeskyni.
Možda kad uradim tvojoj kæerci ono što si ti uradio mojoj, onda æemo biti kvit.
Možná, že až provedu tvé dceři totéž, co jsi provedl té mojí, budeme konečně vyrovnáni.
Možda kad bih radio nešto drugo, da je neko drugo vreme, mesto...
Kdyby to byla jiná práce, jiný čas, jiné místo... Ale...
Vidi, Ali, možda kad bi otišle ponovo tamo...
Podívej, Ali, možná když se tam vrátíme...
Pa... možda kad bi mu rekla šta oseæaš.
No... možná, kdybys mu řekla, jak se cítíš.
Da, možda kad se probudim biæe 14-ti Januar.
Možná, že až se vzbudím, bude 14. ledna.
Možda kad te budem sahranio u ovakvoj tamnici.
Možná až tě hodím do díry, jako je tahle.
Možda kad biste živeli daleko od "Tugaljivog jezera", oseæali biste se bolje.
Kdybys nežila u Slzavého jezera, - cítila by ses lépe.
I budući da smo se mešali na drugim mestima, prilično sam siguran da ćemo, jednog dana, možda kad budemo imali genom i ovih ranijih formi u Africi, pronaći da su se i oni mešali sa ranim modernim ljudima u Africi.
Jelikož jsme se křížili úplně všude, jsem si jistý, že až jednoho dne budeme mít genom také těchto dřívějších forem, zjistíme, že se také křížili s prvními moderními lidmi v Africe.
Možda kad biste imali veoma osetljiv seizmički instrument, mogli biste da ga detektujete.
Ledaže byste měli velmi citlivé seismické detektory, pak by se možná odhalit dal.
0.85417294502258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?